Tuoteluettelo 21/22

133 PAC P-FLOCK PAC ADR CL 8 III Art.nr. / Tuote nro: 406080 Vikt / Vægt / Paino: 25kg UN2581 Fara / Fare / Vaara Högkoncentrerat flockningsmedel för badvat- ten, enligt DIN 19643 och SS-EN 883 Innehåll: Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Aktiv substans: 70 g/l Al Basisitet: > 70 % Densitet: 1,22 g/cm 3 P-flock PAC är ett högkoncentrerat flock- ningsmedel, speciellt avsett för behandling av badvatten. Förhydrolysering och hög ba- sisitet gör P-flock PAC lämplig för alla typer av badvatten, även vatten med låg alkalini- tet. Med hjälp av P-flock PAC kan organiska föroreningar i kolloidal och lös form snabbt flockas och effektivt avskiljas ut i filteran- läggningen. P-flock PAC är lättlöslig i både sura och alkaliska vatten. Verksamt/aktivt pH-intervall pH 5,2 – 8,0 Optimal verkningsgrad pH 6,8 – 7,2 Dosering: P-flock PAC doseras med fördel koncen- trerat, direkt ur behållaren. Beroende av belastning rekommenderas en dosering av 0,3-0,8 ml/m 3 filtrat. Rekommenderad do- sering enligt DIN 19643 är 0,71 ml/m 3 filtrat. Spädning är möjlig upp till 1:10, men bör då förbrukas inom10 dagar. Förvaring: P-flock PAC skall lagras frostfritt och utom räckhåll för obehöriga. Hållbarhet i original- förpackning är minst ett år från leveransda- tum. Flokkuleringsmiddel for badevann i henhold til DIN 19643 og SS-EN 881 Innhold: Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Aktivt stoff: 70 g/l Al Basisitet: > 70 % Densitet: 1,22 g/cm 3 P-flock PAC er et konsentrert flokkingsmid- del, spesielt beregnet for behandling av ba- devann. Ved hjelp av P-flock kan organiske forurensninger i kollidal og løs form raskt flokkes og effektivt skilles ut i filteranlegget. Hydrolysering og veldig høy basisitet gjør P-flock PAC godt egnet for alle typer bade- vann, også vann med lav alkalinitet. Virker best mellom pH 5,2 – 8,0 Optimalt mellom pH 6,5 – 7,2 Dosering: Doseres gjerne konsentrert, men kan også spes ut i vann ved behov. Anbefalt dosering: 0,3-0,8 ml/m 3 avhengig av badebelastning. DIN 19643 er anbefalt dosering 0,71 ml/m 3 filtrert. Fortynning er mulig opp til 1:10, men da bør det brukes innen 10 dager. Oppbevaring: P-flock PAC skal oppbevares frostfritt og utilgjengelig for uvedkommende. Holdbar- het i originalemballasje er minst ett år fra leveringsdato. Højkoncentreret flokningsmiddel til bassinvand, i henhold til DIN 19643 og DK-EN 881 Indhold: Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Aktiv substans: 70 g/l Al Basisitet: > 70 % Densitet: 1,22 g/cm 3 P-flock PAC er et højkoncentreret floknings- middel, specielt udviklet til behandling af bassinvand. Ved hjælp af P-flock AHC kan organiske forureninger i kolloidal og løs form hurtigt flokkes og effektivt bortfiltreres i fil- teranlægget. Forhydrolisering og høj basici- tet gor P-flock PAC velegnet til alle typer af svømmebade, også vand med lav alkalinitet og terapibade, med skånehensyn mod aller- giske reaktioner hos gæster. P-flock PAC er letopløseligt i bade surt og alkaliskt vand. Virksomt i pH-interval: pH 5,2 – 8,0 Optimal virkningsgrad: pH 6,8 – 7,2 Dosering: P-flock PAC doseres med fordel koncen- treret, direkte fra beholderen. Afhængig af badebelastning anbefales en dosering på 0,3-0,8 ml/m 3 filtrat. Anbefalet dosering i henhold til DIN 19643 er 0,71 ml/m 3 filtrat. Fortynding er muligt op til 1:10, men bør da anvendes inden 10 dage. Opbevaring: P-flock PAC skal opbevares frostfri og uden for rækkevidde for uautoriserede personer. Holdbarhed i originalemballage er mindst et år fra leveringsdatoen. Tiivistetty flokkausaine uimavedelle, DIN 19643 ja SS-EN 881 mukainen Sisältö: Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Vaikuttava aine: 70 g/l Al Hyötysuhde: > 70 % Ominaispaino: 1,22 g/cm 3 P-Flock AHC on tiivistetty flokkausaine, tar- koitettu erityisesti uimaveden käsittelyyn. P-Flock AHC:n avulla voidaan orgaaniset kolloidisessa ja irtonaisessa muodossa olevat epäpuhtaudet nopeasti flokata ja erottaa tehokkaasti suodatuslaitteistossa. Esihydrolysointi ja korkea hyötysuhde teke- vät P-Flock AHC:sta sopivan kaikenlaisille uimavesille, myös vedelle, jossa on alhainen alkaliniteetti. P-Flock AHC liukenee helposti sekä happamaan että alkaliseen veteen. Vaikutusalue/pH: pH 5,2 – 8,0 Optimaalinen vaikutus: pH 6,8 – 7,2 Annostelu: P-Flock AHC annostellaan tiivisteenä, suo- raan astiasta. Kuormituksesta riippuen suositellaan annostelemaan 0,3-0,8 ml/m 3 suodatetta. DIN 19643 -normin mukainen suositus annosteluun on 0,71 ml/m 3 suoda- tetta. Laimennus on mahdollista suhteeseen 1:10 saakka, mutta täytyy silloin käyttää 10 päivän sisällä. Varastointi: P-Flock PAC on varastoitava niin, ettei se pääse jäätymään ja asiattomien ulottumat- tomissa. Säilyvyys alkuperäispakkauksessa on vähintään yksi vuosi toimituspäivästä. Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Faroangivelser Kan vara korrosivt för metaller. Orsakar allvarliga ögonskador. Skyddsangivelser Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. Använd skyddshandskar / skydds- kläder / ögonskydd / ansiktsskydd. Undvik att inanda ånga. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid obehag, kontakta GIFTINFORMA- TIONSCENTRAL eller läkare. Förvaras inlåst. Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Faresetninger Kan være etsende for metaller. Gir alvorlig øyeskade. Sikkerhetssetninger Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. Oppbevares utilgjengelig for barn. Benytt vernehansker/verneklær/vernebriller/an- siktsskjerm. Unngå innånding. VED KONTAKT MED ØYNE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlin- ser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Kontakt et GIFTINFORMASJONS- SENTER eller lege ved ubehag. Oppbevares innelåst. Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Faresætninger Kan ætse metaller. Forårsager alvorlig øjenskade. Sikkerhedssætninger Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares util- gængeligt for børn. Bær beskyttelseshandsker / beskyttelsestøj / øjenbeskyttelse / ansigts- beskyttelse. Undgå indånding af damp. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontakt- linser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skyl- ning. I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFOR- MATION eller en læge. Opbevares under lås. Polyaluminiumklorid (PAC) < 25 % Vaaralausekkeet Voi syövyttää metalleja. Vaurioittaa vakavasti silmiä. Turvalausekkeet Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. Säilytä lasten ulottumatto- missa.Käytä suojakäsineitä / suojavaatetusta / silmiensuojainta / kasvonsuojainta. Undvik att inandas [Ånga] JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. Varastoi lukitussa tilassa. PROCESSING Danmark A/S Vandværksvej 19, 8300 Odder Phone +45 8781 3366 www.processing.dk PROCESSING Norge A/S Billingstadsletta 26, 1396 Billingstad Phone: +47 4000 6870 www.processing.no PROCESSING Finland OY Yrittäjänkatu 22, 50130 Mikkeli Phone +358 (0)207 354 720 www.processing.fi www.processingwater.com/fi PROCESSING AB Borgås gårdsväg 9, 434 39 Kungsbacka Phone +46 (0)300-83 70 00 www.processing.se www.processingwater.com [SE] [NO] [DK] [FI] UF P-FLOCK UF Varning / Advarsel / Varoitus Högkoncentrerat flockningsmedel enligt DIN 19643. Speciellt lämpat för ultrafiltrering. P-Flock UF är ett flockningsmedel baserat på utvalda aluminium- och järnföreningar för att omhänderta fina partiklar och organiska föroreningar i badanläggningar. Speciellt lämpat för ultrafiltrering. Flockningsmedlet uppfyller kraven i DIN 19643. Innehåller inga tungmetaller och lämpar sig även för behandling av dricksvatten. P-Flock UF bidrar också effektivt till en sänkning av fosfathalten. Verksamt/aktivt pH-intervall pH 5,2 – 8,0 Optimal verkningsgrad pH 6,8 – 7,2 Dosering: Som anges i DIN 19643 ska flockning ske genom kontinuerlig tillsats av P-Flock UF före filtret, via en reglerbar doseringsanord- ning. Beroende på belastning och besöka- rantal bör doseringen vara cirka 0,5 - 1,6 ml/ m 3 cirkulerande badvatten. (1,6 ml/m 3 enligt DIN 19643) Förvaring: P-flock skall lagras frostfritt och utom räck- håll för obehöriga. Hållbarhet i originalför- packning är minst ett år från leveransdatum. Høykonsentrert flokningsmiddel i henhold til DIN 19643. Spesielt tilpasset for ultrafiltrering. P-Flock UF er et flokkuleringsmiddel basert på utvalgte aluminium- og jernforbindelser for å håndtere fine partikler og organiske forurensninger i badeanlegg. Spesielt egnet for ultrafiltrering. Flokningsmiddelet oppfyller kravene i DIN 19643. Inneholder ingen tungmetaller og er også egnet for behandling av drikkevann. P-Flock UF bidrar også effektivt til reduksjon av fosfatinnhold. Virker best mellom pH 5,2 – 8,0 Optimalt mellom pH 6,5 – 7,2 Dosering: Som angitt i DIN 19643 skal middelet tilføres kontinuerlig før filtret via en regulerbar doseringsenhet. Avhengig av belastning og besøkende bør doseringen være ca. 0,5-1,6 ml/m 3 i sirkulerende badevann. (1,6 ml/m 3 ifølge DIN 19643 Oppbevaring: P-flock skal oppbevares frostfritt og util- gjengelig for uvedkommende. Holdbarhet i originalemballasje er minst ett år fra leve- ringsdato. Højkoncentreret flokningsmiddel i henhold til DIN 19643 Specielt til Ultrafiltrering. P-Flock UF er et flokkuleringsmiddel baseret på udvalgte aluminium- og jernforbindelser til at tage hånd om de fine partikler og orga- niske stoffer i badefaciliteter. Specielt veleg- net til Utramembranfiltrering. Flokningsmidlet opfylder kravene i DIN 19643. Indeholder ingen tungmetaller og er også egnet til behandling af drikkevand. P-Flock UF bidrager også effektivt til en reduktion af fosfatindholdet. Virksomt i pH-interval: pH 5,2 – 8,0 Optimal virkningsgrad: pH 6,8 – 7,2 Dosering: Som angivet i DIN 19643 skal flokkulering ske ved kontinuerlig tilsætning af P-Flock UF før filteret via en regulerbar doseringsenhed. Afhængigt af belastning og antal besøgen- de skal doseringen være ca. 0,5-1,6 ml/m 3 cirkulerende bassinvand. (1,6 ml/m 3 ifølge DIN 19643) På UF-anlæg er flokprocessing essentiel for at sikre korrekt funktion af filte- ranlægget. Opbevaring: P-flock skal opbevares frostfri og uden for rækkevidde for uautoriserede personer. Holdbarhed i originalemballage er mindst et år fra leveringsdatoen. Konsentroitu flokkausaine uimavedelle, DIN 19643 ja SS-EN 881 mukainen P-Flock UF on flokkulantti, joka perustuu valittuihin alumiini- ja rautayhdisteisiin kä- sittelemään hienoja hiukkasia ja orgaanisia epäpuhtauksia uimavesissä. Sopii erityisesti ultrasuodatukseen. Flokkausaine täyttää DIN 19643: n vaatimukset. Ei sisällä raskasmetalleja ja sopii myös juo- maveden käsittelyyn. P-Flock UF vaikuttaa myös tehokkaasti fosfaattipitoisuuden vä- henemiseen. Vaikutusalue/pH: pH 5,2 – 8,0 Optimaalinen vaikutus: pH 6,8 – 7,2 Annostelu: Kuten DIN 19643: ssa todetaan niin flokku- lointi on tehtävä jatkuvalla tasaisella syötöllä ennen suodatinta ohjattavan annostelulai- tteen kautta. Riippuen kuormituksesta ja uimareiden lukumäärästä niin annostuksen tulisi olla n. 0,5 - 1,6 ml/m 3 kiertovettä vettä. (1,6 ml/m 3 DIN 19643 mukaan) Varastointi: P-Flock on säilytettävä lämpimässä ja luvatto- mien henkilöiden ulottumattomissa. Alkuperä- isen pakkauksen kestoaika on vähintään yksi vuosi toimituspäivästä. Faroangivelser Irriterar huden. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skyddsangivelser Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oå- tkomligt för barn. VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid bestå- ende ögonirritation: Sök läkarhjälp. Förvaras inlåst. Faresetninger Irriterer huden. Gir alvorlig øyeirritasjon. Sikkerhetssetninger Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.Oppbevares utilgjengelig for barn. VED HUDKONTAKT: Vask med mye såpe og vann. Ved hudirritasjon eller utslett: Søk legehjelp. VED KONTAKT MED ØYNE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Ved vedva- rende øyeirritasjon: Søk legehjelp. Oppbe- vares innelåst. Faresætninger Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenirritation. Sikkerhedssætninger Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. Ved hudirritation eller udslet: Søg læge- hjælp. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Opbevares under lås. Vaaralausekkeet Ärsyttää ihoa. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Turvalausekkeet Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. Säilytä lasten ulottumattomissa. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla. Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Varastoi lukitussa tilassa. PROCESSING Danmark A/S Vandværksvej 19, 8300 Odder Phone +45 8781 3366 www.processing.dk PROCESSING Norge A/S Billingstadsletta 26, 1396 Billingstad Phone: +47 4000 6870 www.processing.no PROCESSING Finland OY Yrittäjänkatu 22, 50130 Mikkeli Phone +358 (0)207 354 720 www.processing.fi www.processingwater.com/fi PROCESSING AB Borgås gårdsväg 9, 434 39 Kungsbacka Phone +46 (0)300-83 70 00 www.processing.se www.processingwater.com Art.nr. / Tuote nro: 406060 Vikt / Vægt / Paino: 25kg [SE] [NO] [DK] [FI] KEMIKAALIT P-Flock UF (DINUF ultrasuodatus) normien SS-EN 15031/15797 ja DIN 19643 mukainen. P-Flock UF annostellaan tiivisteenä. Suositeltava annostelu: 0,5-1,6 ml/m 3 riippuen kuormituksesta. P-Flock PAC (Poly Aluminium Hydroxide Chloride) normien SS-EN 883 ja DIN 19643 mukainen. Annostellaan mieluiten tiivisteenä, mutta voidaan myös laimentaa tarvittaessa vedellä. Suositeltava annostelu: 0,3-0,8 ml/m 3 riippuen kuormituksesta. Flokkaus Onnistuneen flokkauksen perussäännöt: • Huolellinen sekoittaminen, annostelu kohdassa, jossa putkessa on korkea pyörteisyys. • Suodatusta edeltävä vaikutusaika parantaa lopputulosta, mieluiten enemmän kuin 10 sek. • Hidas virtaus putkistossa sekoituksen jälkeen, max 1,5 m/s. • Jatkuva annostelu vuorokauden ympäri. • Flokkauksen vaikutuksia voidaan seurata sameusmittarilla, CODMn—analyysilla ja hapetus-pelkistysreaktion mittauksella. Oikein suoritettu flokkaus parantaa vedenlaatua huomattavasti, kun suodatuslaitteistosi voi suodattaa pois suuremman määrä epäpuhtauksia. Tuote nro Nimike Hinta 406080 P-Flock PAC 25 kg/pak 5:50 /kg 406080 P-Flock PAC puoli lavaa vähint. 150 kg Tarjous 406080 P-Flock PAC koko lava vähint. 300 kg Tarjous 406080 P-Flock PAC kaksi kerrosta vähint. 600 kg Tarjous Tuote nro Nimike Hinta 406060 P-Flock UF 25 kg/pak 6:00 /kg 406060 P-Flock UF puoli lavaa vähint. 150 kg Tarjous 406060 P-Flock UF koko lava vähint. 300 kg Tarjous 406060 P-Flock UF kaksi kerrosta vähint. 600 kg Tarjous Reagointiaika >10s Vesi altailta Kloorin annostelupiste Max 1,5m/s pH <7,2 Karkeasuodattimet > 35mg/l Flokin annostelupiste Puh: 0207 354 720 | enviroprocess.com